Rino Serra/Le fior dël mal/154

←V. Ël rivoltos

Baudelaire, Le fior dël mal

VII. Scrita për un lìber condanà→

VI. L'amonitor

Tuti j'òm ch'a son degn dë sto nòm ëdcò
A l'han ant ël cheur un giàun serpent,
Lì 'n sël tron ëd sicur present
Che sa dis: "Mi i veuj!" A rëspond: "Nò!"

Campa ij tò euj ant j'uciade fisse
Dle Ninfe o dle Satirësse,
Ël dent a dis: "Al dover it pensi?"

Fà 'd fieuj, pianta d'erbo,
Lima 'd vers, ëscolpiss ëd marmo,
Ël dent a dis: "Stassèira 't vivi?"

Qualunque còsa abossà o sperà,
L'òmo a viv mai 'n moment
Sensa patì l'avertiment
Dla vipera ch'as sopòrta pa.